Synopsis: 412f72

Le registre de famille de Samao Daikoku a disparu. Cela va l’empêcher de s’échapper de la vie clandestine qu’il a menée. Pour y parvenir une bonne fois pour toute, il va casser le coffre de Daikichi Ebisu pour voler de l’or. Il va y découvrir un disque dur contenant les informations personnelles des sans-abris, des fugueurs, des personnes qui ont fait faillite et des prostituées. Il cache le disque dur, mais est enfermé par Daikichi. Là-bas, il rencontre une prostituée, Ami Nanmu, et fait face au patron d’un gang, Kan Senji.